dimanche 27 mai 2018

Time Travel


Village Notre Dame

Mon portrait favori de ce jour-là ♥

   Je vous le disais dans mon précédent article, le mois dernier, Caroline et moi avons passé une après-midi ensemble à Bordeaux. Nous n'avions rien prévu de particulier, et nos pas nous ont guidées aux Chartrons, le quartier des antiquaires (entre autre). 
Bien qu'intriguée par les vitrines dorées et opulentes, je n'avais jamais passé la porte du Village Notre Dame, sans doute intimidée par la richesse des lieux. J'ignorais que se cachait derrière cet imposant bâtiment en pierre un somptueux dédale de curiosités tenu par de nombreux amoureux d'art et d'objets anciens
Notre balade au sein de cette institution bordelaise fut comme la visite d'un musée, un voyage dans le temps. Toutes les époques sont représentées, puisque nous avons également eu la surprise de trouver un espace dédié à l'art contemporain, où nous avons été agréablement accueillies.

Découvrez ce lieu magique à cette adresse :

61 rue Notre Dame

33000 Bordeaux 

Que pensez-vous de nos photos ? Aimez-vous les antiquités ?


As I told you in my previous post, last month my friend Caroline and I spent an afternoon together to enjoy the end of the first part of our exams. We had nothing planned but our steps led us to the antiquary neighbourhood of Bordeaux : les Chartrons.

I had never stepped in this antique shop called le Village Notre Dame. I think I was intimidated by the opulence and the gold appearing behind the windows, knowing I would never buy something from there. But on this day I offered my friend to come in and she was delighted at the perspective of this visit, which rejoiced me even more. 

How wonderful was it ! A time travel through all ages, a maze of curiosities... The place is held by several lovers of art and ancient objects, and there's even a room dedicated to contemporary art, where we were warmly welcomed.

I hope you will enjoy this visit as much as we did... and I can only recommand you this place if you come to Bordeaux some day !

Promis, nous avons été très douces avec ce vélo ancien... : )
C'était définitivement la chose la plus badante qu'on ait vu ce jour-là ! Vestige du sombre passé de Bordeaux...


jeudi 24 mai 2018

A Whiter Shade of Pale





   Il y a quelques semaines, après les écrits de notre concours, Caroline et moi avons profité d'une belle journée pour souffler un peu et aller se promener ensemble dans Bordeaux.
Je vous raconterai cette chouette après-midi dans un futur article (que de suspense !) et en attendant je vous présente la tenue que je portais ce jour-là.

A la mi-saison, je me mets à porter plus souvent des jeans car le temps oscillant entre pluie-ciel gris et grand soleil, il fait trop froid pour être jambes nues et trop chaud pour les collants, dont la couleur noire ne se marie de toute façon pas avec ma garde-robe printanière.
Alors le jean, c'est un allié simple à porter, confortable et puis je vous avoue que ça me change, étant plus souvent en jupe ; )
J'avais par ailleurs très envie d'arborer ce haut en dentelle blanche, et je trouve que sa coupe est idéale pour être porté avec un bas près du corps. J'ai ressorti mes talons compensés pour la première fois depuis l'été dernier, et j'étais prête à arpenter les rues pavées de notre ville ! (et j'ai fini avec quelques belles ampoules sous les pieds car nous avons beaucoup marché !)


When the weather wavers between hot sunny days and grey rainy sky, and that it's too cold for bare legs and too hot for black tights, jeans are a good option. 
What's more, I think these skinny blue jeans are perfect to enhance this white lace top.
What do you think ? What would you wear with this top ?



Coat - Zara
Top - Noradress
Jeans - Pull & Bear
Wedges - André

dimanche 20 mai 2018

Blog Crush : A Fashion Nerd






Chers lecteurs, j'ouvre aujourd'hui une nouvelle catégorie sur le blog avec une série d'articles consacrés à mes blogs favoris ! Sources d'inspiration au quotidien, pépites photographiques, personnages touchants, textes mordants... 
Si je suis moins active niveau photo ces derniers temps, à cause de ma préparation au concours, je suis toujours adepte de Bloglovin, qui me permet de ne rater aucun article de mes blogueuses préférées lorsque je geeke le soir (ou que je m'égare dans mes révisions hihihi) ; )

On commence donc avec Amy Roiland, aka A Fashion Nerd. Son univers excentrique, acidulé et rétro, digne d'un film de Wes Anderson, me séduit à chaque nouvelle série ! Son blog est une véritable cure de couleurs et les décors sont toujours incroyablement esthétiques, j'adore♥ 

Et vous, qu'en pensez-vous ? 



Today I'm starting a new category on my blog, dedicated to my favourite bloggers. I mostly follow fashion blogs, for the style, the photography but also for the people behind or for the writings which can be touching, funny or inspiring. 

Let's start with Amy Roiland, alias A Fashion Nerd. I love her over-the-top, colorblock and retro style. Her photoshoots always seem to come straight out of a Wes Anderson film, her settings are just incredible !

Do you follow her ? Do you like her style ?